啓示錄書曾預言餘民教會具有兩大顯著的特點;預言之靈的恩賜即爲其中之
一。溯自工作發起以來，此項恩賜在基督複臨安息日會信徒的經驗上，以及在教會
的發展上，始終是占著重要的地位。教會曾借著此項恩賜而得受勸勉，指導，鼓
勵，以及訓戒與改正。
《教會證言》自陸續出版以來，備受信徒的熱心尋求，虔誠研究其內容，並聽
從其教導。歷年來若干證言也曾譯成多種語文，以供各國不識英文的信徒閱讀。今
日教會之得以具有力量，團結，與高尚標準，大都應歸功於這些資訊所促成。
現在爲普及各地信徒應用及便利攜帶起見，特精選三輯，發行世界版《證言精
選》;在數量上雖較原書爲小，但其中所包含的訓誨，對於全球基督複臨安息日會
的信徒，仍足以發揮極大的感化力。
此三輯的內容十分平衡，所選文稿全系代表作;而選輯工作則爲一由若干經驗
豐富之同工所組成之幹練委員會，在經懷夫人手創負責繼續刊行其著作的“懷愛倫
著作託管會”指導之下所完成者。此三輯亦爲“預言之靈入門叢書”之主要一部
分;該叢書預計爲十二卷，現擬早日譯成各種主要語文印行，以應全球各地信徒之
需。
《教會證言》原書共有九卷，其中的著作，各篇獨立，且有許多不相關連之信
件。最初之刊行爲小冊形式，於一八五五年末問世。在此後五十五年中，陸續刊行
小冊小書，達三十七冊之多。各項資訊之內容，兼具普通及特殊性質，且雜以若干
有關私人的見證，其所處理的各項問題，或者也是別人所會遇到的。
這些著作寫成的時間既長，而所應付的又是當時教會的需要，因此，不免或有
材料重復之處。此外，也有許多訓言是特向某地，或是針對寫作時之某種獨特情形
而發的。這些重復的訓示，以及特重某時某地的資訊，雖亦具有重要的價值，但對
於今日美國以外的各處教會，卻並無多大意義。因此，便有了應時合理之舉，將全
部證言訓示予以整理及選擇，以期適合世界各處教會之用。此項整編工作完全符合
懷夫人于一八六四年，重印最初十冊《證言》時所訂的方針。茲爲明瞭此事起見，
特摘錄其引言一段如下:
“在一八五五至一八六四這過去九年之中，我曾著寫了十種小冊，題名爲《教
會證言》，印發與各地基督複臨安息日會的信徒。現初版各小冊大都告罄，而各地
的需要卻與日俱增，深覺有重版之必要;爰編印本書，將原有關於私人及局限於一
地的材料予以刪減，而僅將凡切乎 實際且有關全體福利的重要部分，發行問世。”
－－見重印於預言恩賜卷四之教會證言一至十卷之引言
雖則後來英文版的證言仍完全爲早期印行之各小冊合輯而成，但在編輯此統一
之世界版《證言精選》時，仍以懷夫人所宣佈之上述原則爲根據。
英文版之《教會證言》共計四千七百三十七面;而此三輯《證言精選》的材料
則爲一千五百面，約合原著九卷內容的三分之一。在選輯之時，也曾盡力設法將前
此用他種文字印行的兩種基本《證言選集》的全部材料包括在內。這兩種選集一系
在中歐出版，計兩卷，共六百五十面;另一系分別用數種拉丁國家之語文印行者，
計三卷，共一千一百面。在上述選集中，也有少數材料在主題上是與此三卷精選，
或預言之靈入門叢書，完全相同的，爲避免重復起見，對於此類材料只得割愛。
大體上本輯所選材料，多爲原稿全文。但因求節省篇幅，以便廣收博取各方面
的論題起見，對於有些過長的文稿，只好略刪一部分。凡經刪減之處，均已予以標
明。除了所選文稿之外，有時爲求發揮某項重要真理之故，也從別章採取一些特殊
的段落移接聯用，並注明原文出處。其中也包括少數具有證言性質的重要文稿，這
些材料本來不在《證言》原書之內，但普見於懷夫人其他英文著作之中，而爲尚未
以他種語文出版者。
書中各篇文稿悉依九卷原書體例，循著作年代之先後編排，但亦有少數例外;
即在分爲三輯時，爲顧及每輯之間的開端，不能不稍作變更。他如小標題的增加;
若干長段落的分成小段;新式標點符號及綴法的運用等;亦爲原書所未有者，然而
對於原文，卻毫未加以修改。至於各篇問世之年代，出處，及未經更改之原題等，
也在各篇大題之後，附加注明。
有極少數幾處因前章曾刪減一部分，以至不易查對，現在既經注明，當可清楚
了。至於有關個人的證言，其本人姓名已經略去，改以英文字母代替之;而該代用
之字母，實際上並非原收信人姓名之簡寫。
此三輯《精選》的印行，並非用以代替原著之九卷《教會證言》。該原著正本
之需要，至今依然很大。希望此三輯《證言精選》，因爲版式的較爲經濟便利，更
能使海內外各地同工同道，都受到此種重要證言訓誨的福惠。
但願此三輯《精選》能迅即譯成世界各主要語文，早日出版，俾使此重要的勸
戒及鼓勵之證言資訊，得普傳於全球各基督複臨安息日會信徒的家庭中。這些以各
種語文印行的《證言精選》，其內容的統一，對於在志趣，目標，信仰，以及盼望
上完全一致的上帝子民，必將大有助益。全球總會執委會，出版者，以及本委員會
鹹望此種訓誨對於全教會的福利有重大的貢獻，足能“成全聖徒”並“建立基督的
身體”是所至禱！
懷愛倫著作託管委員會 謹識